| 1. | The wedding party was plunged into gloom and some of the guests stole away .
结婚宴会陷于阴郁的气氛之中，有几位客人悄然离开了。 |
| 2. | At the wedding party , the bride and the bridegroom expressed that they would live in harmony and mutual respect and grow old together .
新娘和新郎表示要互敬互爱，白头偕老。 |
| 3. | They spared no expense to make the wedding party a success
为了把婚礼办得象模象样他们不惜花费巨大。 |
| 4. | The wedding party enters the church while the wedding march [ 1 ] is played
婚礼一行人伴着结婚进行曲进入教堂。 |
| 5. | I suppose i shall have to include my insufferable relatives in the wedding party
恐怕我得把那些令人难以忍受的亲戚也都请到婚宴上。 |
| 6. | When the wedding party is gathered by the altar , the bride and groom exchange vows
当婚礼一行人聚集到教堂的祭坛前时，新娘和新郎互相表达誓言。 |
| 7. | At the wedding party , people raised a glass to the new couple wishing them a happy life for ever
婚礼上，人们举杯向这对新人祝贺，祝福他们永远幸福。 |
| 8. | The maid of honor , bridesmaids , and flower girls are part of the wedding party and usually dress alike for the ceremony
伴娘和花童是婚礼不可缺少的一部分，他们通常穿着大致相同的衣服。 |
| 9. | Thousands of people in thailand came to the wedding party wednesday , but the nuptial bliss belonged to a pair of animals : the country ' s only two resident giant pandas
数千名泰国人11月9日专程前往位于该国北部的清迈动物园参加一场特殊的婚礼。婚礼的主角是生活在那里的两只大熊猫。 |
| 10. | Thousands of people in thailand came to the wedding party wednesday , but the nuptial bliss belonged to a pair of animals : the country ' s only two resident giant pandas
数千名泰国人11月9日专程前往位于该国北部的清迈动物园参加一场特殊的婚礼。婚礼的主角是生活在那里的两只大熊猫。 |
